Google fait évoluer son outil d’analyse d’audience et revoit les intitulés de ses principaux KPI : les visites & les visiteurs.

Il faut dorénavant parler de sessions et d’utilisateurs, au lieu de visites et visiteurs. Pourtant entrés dans le « langage commun » du web, il semble que Google ait souhaité simplifier ces intitulés peut-être ambigus pour un utilisateur non-averti. Non content de revoir trop régulièrement l’ergonomie de son outil d’analyse, notre moteur préféré nous oblige aussi à réviser notre manière de communiquer !

La mise à jour n’est pas encore répercutée sur les imports Google Analytics dans leur plate-forme Adwords, mais tous leurs outils devraient logiquement évoluer en ce sens.

Il leur reste encore à traduire l’ensemble des intitulés encore en anglais.

Les autres outils de web analytics vont-ils suivre cette évolution de langage, a priori plus explicite ? A suivre…